乔布斯再次请病假 仍保留CEO职位

        苹果首席执行官Steve Jobs(史蒂芬 乔布斯)在本周一宣布将请一段时期的病假,但他将继续担任苹果CEO,并且还将是核心战略决策团队的一员。

       苹果公司在周一向全体员工发布了一条通讯文稿,其中包括一条Jobs写的信息。在简讯中,Jobs讲到 首席运营官Tim Cook将会再次接手公司的日常运作。

       Jobs写道,“在我的请求下,董事会同意我的病假请求,好让我专心修养。我将继续担任CEO并将继续参与核心战略决策的制定。”

       这位现任CEO称,他相信Cook能够和以前一样为苹果公司做出“卓越”的贡献。在2009年Jobs由于健康问题暂时离开苹果公司时,Cook曾经作为代理CEO管理苹果公司,年工资为5900万美元。

       Jobs还写道,“我非常热爱苹果公司,我将尽快的回归苹果。同时,我和我的家人也真切的希望公众能够尊重我们的隐私权。”

       Cook在2009年2月到6月期间代理了苹果CEO的工作,这使得Jobs有时间从肝脏移植手术的后期修养中恢复过来。在这段时间中,他主导了几件关键性产品的上市,其中最有名的产品就是iPhone3GS。

       Jobs在2009年6月结束了肝脏移植手术的治疗,回归苹果。在2004年,他也曾接受手术以治疗胰腺癌。

       Jobs一直以来都认为他的健康状况是私人事物,他在周一的向员工发出的信息中也多次重申这一问题。

       该公告在美国的Martin Luther King Jr. Day (马丁路德金纪念日)发布。这是一天休假日,全美证券商协会自动报价系统NASDAQ(纳斯达克)处于关闭的状态,这也意味这当日苹果公司的股票交易不能进行,其股价不会变动。这一新闻是在周二交易市场关闭之后,在苹果公司发布季度财报之前发布的。

       [via AppleInsider]

Comments are closed.